Джойс разбирает этимологию выражений, разоряет смыслы и воссоздает их вновь. "Аналитическому разложению говора и текста сопутствует разложение лика гражданина, новоиспеченная антропология, ближняя к структуралистской и характерная почти абсолютным исключением социальных аспектов", - так отозвался о художественном методе Джойса рецензент. Тасси, будто набитый крупой мешочек из огрубелой шерстяной ткани, с бесшумным шлепком повалился на край, вытянул лапы, положил лобастую башку на палубу и окончил глаза. Заглушив его, в кладовую влез глухой стук, и Внушительный Гунда выпрямился, прислушиваясь. — Это дурнее всего, — сказал он. — Мы не смотрим, что снаружи, не понимаем, что там проистекает, что они затеяли.. Чем ты кромсаешь? Малышев задумался, прищурился.) Вас прикажу прийти сюда завтра в два часа дня.


Вернуться Продолжить